まち日記(旅と仕事と日々ごはん_時々走り)

ダイアリーから移行しました

2004-06-10から1日間の記事一覧

6時起き。二度寝して8時に起き出す。疲れがたまってるなぁ。 午前中に単発の韓国語校正仕事の進行、納品済みの翻訳案件のカネさばき、大学院のスタッフへの原稿料支払の事務処理。ヒルに飯田橋で編集者と待ち合わせ。このところの忙しさで、ボツになればそれ…

集中と選択

経営戦略のセオリーに「集中と選択」なんて言う言葉があるが、こっちは、一時的に仕事の引き合いが「集中」してしまい、泣く泣く「選択」しよかという状況。 ときどき思うのだけれども、どうにかなんとか捌いているなという感じが常にある。どうしてもその場…