■

昨日のATM障害のあおりでダンナ6時すぎに出勤のため、私は5時10分起き。メシを食わせて送り出してからさすがに二度寝。
映像翻訳の授業準備で映画ビデオを見ていると、なんだか遊んでいるような気がして落ち着かない。困ったものだ。
資料読み、翻訳個人レッスンの質問対応...こまごました雑事が多く、落ち着いて何かを考えるということがなかなかできない。
夜は海草サラダ、目鯛と中華野菜の炒め物、かぼちゃ煮もの、ビール、中国酒。