まち日記(旅と仕事と日々ごはん_時々走り)

ダイアリーから移行しました

2023/5/17 通訳副業

起床0500、晴れ。
いつもと中身の違うチーズトースト、チャメ。
ラジオ体操、朝シャワー早めに。
本日は通訳の仕事で横浜まで。出かける前に本業の資料レビューを急いで進める。
満員電車で横浜に向かう。ポッドキャストを聴いて耳を慣らすが、そもそもあまり外国語話す機会ないんじゃないか?
10時集合、顔合わせ。1230のショートセミナーでの冒頭あいさつの逐次通訳。終わってランチはセブンのたぬきそば。展示会場付近の食べ物やの数が圧倒的に少ない。
17時まで随時訪れる客との商談を通訳する。知らん内容が次々と出てきてあたふたするが、今やスマホで言葉を確認できるのは本当に大きい。
終わり、帰宅すると19時過ぎ。肉体労働初日終わり。食事の記憶がないよ。

 

●京都Fに100億円出資へ。もう、こうなると、政府の思惑に変に振り回されないといいのだが。
楽天G、3300億円調達へ。なりふり構わず感
●りそな救済から20年か
●出光のニソン製油所、債務返済リスケで混乱、稼働停止の可能性と、ベトナム政府の狡猾さと
●トルコ大統領選は決選投票へ
●仮想通貨980億円被害、北朝鮮まったく悪辣だな